"Notre Père" encore et toujours !
Dernière prière pour le dernier soir de l'année..
Si je consulte les statistiques de ce site,
je constate que les articles les plus lus ont été
ceux qui concernent la "prière de Jésus" :
le "Notre Père" prière reçue de Jésus
et ce n'est pas pour me déplaire !
On dit et écrit tellement de bêtises sur la prière
qu'un retour à la source ne peut être que salutaire !
De tous ces moments
passés à essayer de mieux comprendre la prière
à partir du "Notre Père",
je retiens pour ma part la méditation sur le "Que ton nom soit sanctifié"...
Et en guise de conclusion, j'ai plaisir à citer ici une traduction libre du "Notre Père" de Donna Singlès parue dans "Golias Hebdo" numéro 8.
Notre Père
Toi, le Souffle,
la Lumière dans toutes choses.
Que la Lumière creuse en moi
ta propre demeure,
Que tes conseils règnent
jusqu'au rassemblement du multiple de la création
en sa source unique.
Que ta volonté et la nôtre
puissent agir dans toutes choses
comme dans ta lumière.
Donne nous chaque jour
ce qu'il nous faut en pain et sagesse,
Défaits les noeuds de nos fautes qui nous ligotent
de même que nous défaisons les fils des fautes des autres.
Que nous ne soyons pas trompés
par les apparences,
Mais garde-nous des actes
faits à partir de notre manque de maturité
et de jugement.
Dans la foi, j'affirme ma fidélité.
Traduction libre du Notre Père en araméen par la théologienne [décédée)
Donna Singles
Notre Père
Toi, le Souffle,
la Lumière dans toutes choses.
Merci de vos commentaires et de votre fidélité et Bonne année à tous !